ランチメニュー(2025年4月1日～5月31日まで)

プラン一覧へ

セットメニュー・単品をご用意しています

ランチメニュー(2025年4月1日～5月31日まで)

定食セットや、ランチセット、麺・ご飯類のご用意もございます。
どうぞお気軽にご利用くださいませ。

期間： 2025年04月01日(火) 〜 2025年05月31日(土)
時間： 11:30A.M.〜3:00P.M.（ラストオーダー2:30P.M.）

空席検索・予約

電話予約：0267-42-1111
（受付時間： 9:00A.M.〜8:30P.M.）

電話予約（受付時間：9:00A.M.〜8:30P.M.）

レストランのご予約に関しましては店内の状況により入口でお待ちいただく場合もございます。あらかじめご承知くださいますようお願い申し上げます。

ご利用に関して　ご予約のお願い

軽井沢プリンスホテルの各レストランでは、ご利用のお客さまにご予約をおすすめしています。

春のおすすめメニュー

焼味飯（スープ・サラダ付）￥3,200　Rice with Grilled Duck,Roast Pork and Tea Smoked Duck: 玫瑰露酒（ハマナス酒）がほのかに香るローストダック、四川ダック、叉焼の競演は清涼感ある花椒がアクセントになったタレで箸が進みます。

蛤と白海老のピリ辛焼きそば　￥3,200　Spicy Fried Noodles with Hard Clam and Japanese Glass Shrimp: 酒蒸しにした大粒の蛤は、ふっくらした食感が身上
蒸し汁は、唐辛子とにんにくがきいた醤油ソースに揚げた白海老の香ばしさを鼻先に感じつつ蛤特有の旨味を余さず召しあがれ。

ランチセット

セットメニュー　麻婆豆腐　山椒添え　1名さま￥3,200　Stir fried Bean Curd in Hot Sauce: 麻婆豆腐　山椒添え
Stir fried Bean Curd in Hot Sauce

サラダ
Salad

ランチスープ
Soup

ご飯
Rice

ザーサイ
Pickled mustard stem

杏仁豆腐
Almond Jelly

セットメニュー　牛肉とピーマンの細切り炒め　1名さま￥3,200　Stir fried Beef and Green Peppers: 牛肉とピーマンの細切り炒め
Stir fried Beef and Green Peppers

サラダ
Salad

ランチスープ
Soup

ご飯
Rice

ザーサイ
Pickled mustard stem

杏仁豆腐
Almond Jelly

セットメニュー　豚肉ときくらげの玉子炒め　1名さま￥3,000　Scrambled Egg with Pork and Black Fungus: 豚肉ときくらげの玉子炒め
Scrambled Egg with Pork and Black Fungus

サラダ
Salad

ランチスープ
Soup

ご飯
Rice

ザーサイ
Pickled mustard stem

杏仁豆腐
Almond Jelly

桃李ランチ　1名さま￥4,000　TOHRI LUNCH: 前菜二種盛り合わせ
Assorted Appetizers

鶏肉のレモンソース
Grilled Chicken with Lemon Sauce

四川ダックの蒸しパン包み
Steamed Buns with Tea Smoked Duck

大海老のマンゴーマヨネーズ和え
Prawns with Mango Mayonnaise

牛肉チャーハン
Fried Rice with Beef
※お食事に＋￥500 で
　「五目あんかけ焼きそば」または「五目あんかけスープそば」に変更できます。

杏仁豆腐のミニパフェ
Almond Jelly Parfait

中国料理彩り御膳と選べる中国茶のセット

四季彩　1名さま￥7,000　SHIKISAI: 一の重
桃李前菜盛り合わせ
Assorted Appetizers

煮の重
中国腸詰
Chinese Sausage

国産牛フィレ肉の衣揚げ黒酢ソース
Deep Fried Domestic Beef Fillet with Black Vinegar Sauce

白身魚の四川風とろみ麺
Sichuan Style Noodle Soup with Fish

マンゴープリンアングレーズソース
Mango Pudding with Anglaise Sauce

お好きな中国茶をお選びください
Chinese Tea
Please select one of the following teas to pair with your meal.

烏龍茶
Oolong Tea
さっぱりとした口あたり、すっきりとした味わい

鉄観音茶
Tie Guan Yin Tea
香ばしい香りが特徴で色も味わいも強く飲みごたえのある烏龍茶

普洱茶(プーアル茶)
Pu’er Tea
麹菌を加え発酵熟成させた独特の香りと甘さが持ち味のお茶

茉莉花茶(ジャスミン茶)
Jasmine Tea
中国緑茶にジャスミンの花で繰り返し香り付けした花茶

※Seibu Prince Global Rewards（SEIBU PRINCE CLUB）会員さまは、1名さま￥6,500でご利用いただけます。
ご注文時に係に会員証をご提示ください。

他の割引との併用は出来ません。

ランチコース　

九華　1名さま￥9,000　※2 名さまより承ります Lunch course KYUKA　※For 2 people or more: 桃李おすすめ前菜盛り合わせ
Assorted Appetizers

ふかひれと蟹肉のとろみスープ
Shark Fin and Crab Soup

大海老のチリソース
Prawns in Chili Sauce

国産牛フィレ肉のカキソース炒め
Stir fried Domestic Beef with Oyster Sauce

白身魚の蒸し物香味ソース
Steamed Fish with Soy Sauce

五目あんかけ焼きそば
Fried Noodles with Chop Suey

タピオカ入りマンゴーデザート
Tapioca with Mango Dessert

お子さまセット

お子さまセット　1名さま￥3,000　KIDS MENU: メインのお料理をお選びください
Please choose either Fried Rice or Noodle Soup

五目チャーハン
Fried Rice

または
or

チャーシュー麺
Noodle Soup with Roast Pork

鶏肉の唐揚げ
Fried Chicken

ポテトフライ
French Fries

ミニ春巻き
Mini Spring Roll

中華コーンスープ
Chinese Corn Soup

桃まんじゅう
Steamed Red Bean Buns

杏仁豆腐
Almond Jelly

一品料理

一品料理　※2名さま分でのご用意となります。　A LA CARTE　※Serving for 2 people: 前菜二種盛り合わせ　￥2,200
Assortment of Two Appetizers

海老のチリソース　￥3,800
Shrimp in Chili Sauce

鶏肉と野菜のカシューナッツ炒め　￥3,400
Stir fried Chicken with Vegetables and Cashew Nuts

牛肉とピーマンの細切り炒め　￥4,000
Stir fried Beef and Green Peppers

麻婆豆腐山椒添え￥3,800
Stir fried Bean Curd in Hot Sauce

点心・飲茶

点心・飲茶　DIM SUM: 飲茶三種　￥1,400
Three different types of Dim Sum
料理長おすすめの飲茶三種盛り合わせをご用意しております

海老焼売　4個￥2,000
Shrimp Siu Mai

小籠包　4個￥2,000
Xiaolongbao Dumplings

海老入り春巻き　2本￥1,400
Shrimp Spring Roll

野菜春巻き　2本￥1,400
Vegetable Spring Roll

麺・ご飯

麺・ご飯: 五目あんかけスープそば　￥2,500
Noodle Soup with Chop Suey

五目あんかけやきそば　￥2,500
Fried Noodles with Chop Suey

五目あんかけご飯　￥2,500
Rice Bowl with Chop Suey

担々麺　￥2,500
Spicy Sesame Noodle Soup

酸辣湯麺　￥2,500
Hot and Sour Noodle Soup

五目チャーハン　　￥2,500
Fried Rice

チャーシュー麺　￥2,500
Noodle Soup with Roast Pork

海老と野菜の塩味あんかけスープそば　￥2,800
Salt flavored Noodle Soup with Shrimp and Vegetables

ふかひれあんかけスープそば　￥6,000
Noodle Soup with Shark Fin

ふかひれあんかけご飯　￥6,000
Shark Fin with Starchy Sauce on the Rice

ご飯　￥500
Rice

ザーサイ　￥600
Pickled mustard stem

お食事セット　1品￥1,000
1 Item

お食事をご注文の方は下記のメニューをセットにできます。
For an additional 800Yen, you can choose one item from the following menu

海老のチリソース
Shrimp in Chili Sauce

紋甲イカと野菜の塩味炒め
Stir fried Cuttlefish and Vegetables with Salt

鶏肉の唐揚げ　3個
Fried Chicken

五目チャーハン(小サイズ)
Fried Rice (Small size)

甜点(デザート)　DESSERT

甜点(デザート)　DESSERT: デザートセット　￥800
Mini Dessert

(杏仁豆腐・タピオカ入りマンゴーデザート・胡麻団子より1品お選びください)
Please choose one of the following menu items
Almond Jelly / Tapioca with Mango Dessert / Sesame Balls

フルーツとタピオカ入りマンゴーデザート　￥1,300
Tapioca with Mango Dessert

フルーツ入り杏仁豆腐　￥1,300
Almond Jelly with Fruit